John Leclair peut aider ...